經濟部產業發展署

設計年系列活動是建國一百年大型重要國際性活動之一，其主軸活動「2011臺北世界設計大展」將於9月30日盛大開幕。

「2011臺北世界設計大展」使用場域跨松山文創園區、南港展覽館及世貿展館3展場，共計使用14,200坪之展覽空間，集結國內外1,200位以上設計師，展出超過6,000件以上的作品，為全球首次跨領域設計展。

松山文創園區屬專業策展人策展，透過氛圍營造讓民眾感受設計的美好；南港展覽館則是邀請企業、政府機關及國際設計組織參與展出，讓民眾見識最新設計趨勢；世貿1館則是設計創作的舞台，由100位台灣當代設計師跨領域創作，以作品形成創意聚落的城市，呈現設計對生活、文化、人性、城市、生態等五大議題之關懷，還有國內外26個設計學院，秀出天馬行空的創意設計。展出規模及內容皆為台灣空前，9月30日起邀您一同免費參觀！。

相關網址：http://www.2011designexpo.com.tw/default.aspx

「建國百年　經建特展」巡迴展已於8月26日台中世貿風光落幕！即將於9月24日（星期六）在台北爭豔館再度登場。其中，人氣超旺的「工業館」以「產業星光 風華巨現」為展覽主軸，全館分為「星光廣場」、「高質生活」、「智慧娛樂」、「綠色未來」及「手作教室」5大展區，展出內容則以「過去」、「現在」及「未來」規劃，呈現臺灣工業的世界級成果，以及未來如何應用獨特的軟實力轉型升級！

「工業館」先前於高雄、台中二地展出時，即受到參觀民眾熱烈好評，不僅可以看見台灣工業發展史詩，並能親自體驗多種互動遊戲，感受臺灣產業創新發展的能量！

其中，「星光廣場」展區以3公尺高的Tman紡織機器人英挺地站在入口處，象徵臺灣工業在世界排名的傲人成果，與國際間獲獎無數的創新榮耀；還有產業世界小偵探互動遊戲，以及不容錯過的智慧型六軸機器手臂動態展演！

「高質生活」展區模擬一日優質生活圈，看看您的生活中出現多少標章商品？還能選出人氣MIT標章商品；「觀光工廠自在遊互動桌」讓您暢遊全臺觀光工廠；「商品選購停看聽」則要教您如何認清標章，選購商品不吃虧。

「智慧娛樂」展區展出多樣體感、觸控多媒體供民眾互動。你可以化身為產業變型金剛，寄出你最酷炫的變身模樣；騎上動感遊戲健身車，一同戶外越野運動去！還有多樣電子書、3D裸視動畫，讓觀眾享受樂在學習。

「綠色未來」展區呈現廢棄物變成環保服飾與地磚的綠色奇蹟！眾人一同操作小型風力發電機，看看你能製造多少電力？另有電動機車試乘及贈送禮物！

此外，工業館也在「手作教室」安排免費DIY教學，包括手創迷你小鞋、蝶古巴特零錢包、霜淇淋毛巾、T恤彩繪等多項活動，採現場報名，名額有限，敬請參觀民眾把握機會！

DIY活動時間如下(10:30-16:30)：

9月24日(六) 「花開了」卡片製作

9月25日(日) 食玩吸鐵

9月26日(一) 手創迷你小鞋

9月27日(二) 碟古巴特零錢包

9月28日(三) 織襪娃娃

9月29日(四) 霜淇淋毛巾

9月30日(五) 雪菓DIY

10月1日(六) T恤彩繪

10月2日(日) 趣味肥皂DIY

工業館將於9月24日至10月2日在台北爭豔館展出。民眾只要於展覽期間參觀工業館就有機會參加抽獎！獎項包括，國際設計大獎商品、綠色環保節能商品等，超多好禮送給你！工業館歡迎大家一同前來參觀體驗。

相關網址：http://www.moea100.org.tw/

經濟部為配合行政院「提升國人英語能力行動方案」政策，由本部產業輔導中心擔任商品英文標示諮詢服務窗口(免付費專線電話：0800-000257)，提供「商品英文標示檢視服務申請」項目，協助產業使用正確之英文標示。

凡於國內販售之商品，於商品本身、內外包裝上，就商品名稱、內容、用法或其他有關事項，採用英文表示者，皆可將所標示之英文文字或圖騰內容，申請用字及語法檢視服務，本項服務為免費服務，其申請辦法已公告於「企業輔導網」之重要公告訊息區，請企業廠商參考運用。

另外，為改善市面商品之錯誤英文標示，以保護消費者選購商品之權益，特於社群網站「facebook」上成立「商品英文標示大家來找碴」粉絲團，希望藉由全民之群體力量找出英文標示異常之商品，以提醒製造廠商或進口商予以修正及改進，請企業廠商踴躍參與並協助推廣宣傳；此外，本部亦舉辦「商品英文標示大家來找碴」贈獎活動，相關訊息公布於上述粉絲團頁面及企業輔導網之重要公告訊息區，凡是發現商品英文標示有誤，且經上傳資料成功並確認無誤，即贈送「MIT純棉T-shirt」、「台灣超寶雷雕隨身碟禮盒」等精美獎品。

若有任何問題可來電洽詢，本案聯絡人：邱岳嵩先生，聯絡電話：0800-000257或(02)27541255分機3519，E-mail：yschiou@moeaidb.gov.tw。

企業輔導網(http://assist.nat.gov.tw)

相關網址：http://assist.nat.gov.tw